返回顶部
位置: 英语读物 > 外语学习 > >床头灯英语·3000词读物:爱丽丝漫游奇境记 电子书
床头灯英语·3000词读物:爱丽丝漫游奇境记 电子书

软件简介

内容简介

  在英语世界,人们公认牛津才子刘易斯撰写的《爱丽丝漫游奇境记》是一本脍炙人口、有趣、充满想象与幻想的儿童故事书,它饱含谜语,密布难题,频出奇幻,不仅仅娱乐了读者的眼睛,更挑战了他们的心灵。对成人而言,它因充满悖论、矛盾和戏仿而变化多端,丰富多彩,趣味无穷。它不仅预示了20世纪文学的发展倾向,在《尤利西斯》《变形记》《荒原》《洛丽塔》等众多思想大家们的作品中均能见其原模与痕迹,而且预告了弗洛伊德时代的到来。
  小女孩爱丽丝和姐姐在户外看书,因为书中没有插图和对话,她感到无聊而睡着了。在梦中,她追逐一只穿着背心、会看怀表的兔子,突然掉进了兔子洞——一个奇异的世界。她忽大忽小,掉进了自己眼泪形成的池塘。她遇到了会说话的老鼠、乌儿、毛毛虫,以及爱说教的公爵夫人、神秘莫测的柴郡猫、神话中的鹰首狮身怪、假海龟、总是叫喊着要砍别人头的扑克牌女王、一群扑克牌士兵。她还莫名其妙地参加了庆祝“非生日”的疯狂茶会和一场古怪的审判,直到与女王发生冲突才醒来,发现自己依然躺在河边,姐姐正轻轻地拂去落在她脸上的几片树叶——也许梦里的扑克牌女王和士兵就是那几片叶子。

目录

Chapter 1 Falling Through the Rabbit Hole
Chapter 2 Alice Cries a Lake of Tears
Chapter 3 A Party Race and a Long Story
Chapter 4 The Rabbit Decides to Send in a Little Bill for Help
Chapter 5 The Caterpillar Gives Some Advice
Chapter 6 A Strange Baby and Some Pepper
Chapter 7 A Mad Tea Party
Chapter 8 Back to the Start
Chapter 9 A Game of Croquet for the Queen
Chapter 10 Speaking to the Duchess
Chapter 11 The Story of the Mock Turtle
Chapter 12 The Thief of Tarts
Chapter 13 Alice as a Witness

精彩书摘

  《床头灯英语·3000词读物(纯英文):爱丽丝漫游奇境记》:
  Neither did Alice think it very remarkable to hear the Rabbit say to himself as he sped past, \"Oh, dear! Oh, dear! I'm late, I'm late, for a very important date.\"
  Thinking about it afterwards, it did occur to her that she ought to have wondered about hearing a White Rabbit saying he was late for a date, but at the time, it all seemed quite natural and didn't occur to her in the least.
  But then the Rabbit took a small gold watch out of his coat pocket, looked at the time, and hurried on. Seeing this, Alice jumped to her feet in a flash, for she suddenly realized she had never before seen a rabbit with either a coat pocket or a gold watch to take out of it.
  Burning with curiosity, she ran away from the riverbank and across the field to chase after him. She caught up just in time to see the Rabbit jump down a large rabbit hole that was under a low-hanging bush.
  Without stopping to think, Alice jumped in the hole after him. She didn't even stop to consider where the hole might go or how in the world she would or if she could, get out of it again.
  The dark rabbit hole went straight ahead like a tunnel, the way that rabbit holes do, for quite a while. Then the tunnel suddenly dropped straight down into a deep well. Alice, without any time to even think about stopping herself, fell down and further down the well.
  It could have been that the well was very deep or that Alice fell very slowly, for she had plenty of time during her fall to not only look at her surroundings, lout also wonder what was going to happen to her next.
  At first, Alice tried to look down and make out the bottom of the well and when she was going to stop falling. But it was too dark to see anything. So she looked up, but it was just as dark and then she got confused about whether she was looking up or down, so she decided to look at the sides of the well. Alice noticed that cupboards and bookshelves filled the sides and that here and there maps.
  ……

前言/序言

  王润霞,《床头灯英语丛书》策划者之一,资深英语教育践行者。1998年以来她按照自己对英语教育的理解,引导女儿取得了一系列惊人的成绩:2004年北京市高考理科第二名,托福(TOEFL)673分(满分677分),清华大学电子工程系专业和综合成绩排名双项第一,获得10多所美国顶尖大学(普林斯顿、耶鲁、麻省理工、加州理工、斯坦福、康奈尔等)的全额奖学金,博士毕业后拿到了麦肯锡、波士顿、贝恩三大咨询公司的工作offer。
  我女儿为什么能在中国的语言环境中学好英语
  我女儿是在中国语言环境中学好英语的一个代表,她的经历或许会给国内正在学或准备学英语的人一些启示,帮助他们少走弯路,最终享受到学好英语所带来的益处。当然,你可能会觉得我孩子的情况很特殊,属于个例。但是,我的英语教学体会是:每个学生都是语言的天才,只要学习方法正确,英语没有学不好的。这些年我一共带了几百名学生,很多考上了世界名校,如美国麻省理工学院、宾夕法尼亚大学、耶鲁大学、康奈尔大学,英国伦敦大学学院等。这些学生都是普通的学生,关键是他们背后都站着一个大事不糊涂、肯为孩子付出、和孩子在正确道路上坚持到底的家长。
  当年我沉痛的教训,后来让孩子少走弯路
  1978年我考入哈尔滨工业大学物理师资班,从此进入教育领域,后来阴差阳错地和英语结下了不解之缘。我们那时高考是不考英语的,进入大学之前我的英语水平可以这样描述:词汇量不超过2位数,单词读音都用汉字标注,能把children读成“秋得润”,英语课本把“工农兵”翻译成“workers,peasants,and soldiers”。上大学之后,我朦朦胧胧地感到英语比较重要,就开始认真学英语。同时把这个当时非常前卫的信息传递给了我的两个弟弟(其中一个弟弟为本书主编),并给他_门买了学英语的书,先后让他们跟着广播、录音机学英语。当时中国经历了特殊历史时期,刚刚恢复高考,我们那年入学的学生年龄和背景差别都很大,有6个孩子的父亲,也有3个孩子的母亲,我们班年龄最大的34岁,我17岁。在那个年代,大家都非常珍惜这来之不易的学习机会,但学习语言年龄小还是很占优势的,我的英语轻松地取得了好成绩。转眼两年英语课结束,我们就认为英语学好了,大功告成了。
  英语老师在结课时告诫大家要多读英语原版书,我就把原版书买回来,也做了计划,每天都看。第一天,看了一页,发现不认识的词比认识的词还要多,第二天也好不了多少,更要命的是看到第10页时已经不知道前面讲的是什么了,生词还是生词……这样坚持了20多天,只得放弃。其他大多数同学据说连一周都没坚持到。多年之后我发现大部分中国人英语学不好的关键原因是所读书的难度远远超出自己的水平,台阶太陡,根本上不去,夭折了。

【关键词】 英语读物   外语学习  

床头灯英语·3000词读物:爱丽丝漫游奇境记 电子书下载地址

GOOGLE广告